>

Medjunarodni dan pismenosti

Dana 8. septembra 2025. godine obeležili smo Svetski dan pismenosti u Kineskom domaćem restoranu "Dong Dong" u Ṣ̌trosmajerovoj ulici na inicijativu Rite Fleis bibliotekarke. Predsednik Avram Veso je pozdravio skup u ime Udruženja slepih i slabovidih Subotice. Kinesko pismo predstavio je Ye Ziyi 叶子一 Njegova sestra Ye Zinuo 叶子诺 je otpevala pesmu na kineskom jeziku. Doṣ̌li su u pratnji svoje mame Xu Fenghong 徐凤虹 Potom je Tibor Pekar, profesor violine predstavio razvoj sistema za pisanje nota, osnovu savremene muzičke pismenosti. Znakovi sistem komunikacije gluvih predstavila je diplomirani sociolog Marina Bukvić, sudski tumač. Tehničku pismenosti u oblasti hemije predstavila je dr Marta Pfajpfer, hemičar. Dr Rita Fleis govorila je o izvornom materijalu za pisanje, pesku, na kome je svoja matematička promiṣ̌ljanja izrađivao Arhimed u Siraguzi. Rabin Stevan Lanji predstavio je deo simbolike hebrejskog pisma. Na kraju je predsednik Udruźenja ispričao značaj Brajeve azbuke za slepe kao pojedince i kao zajednicu. Zahvaljujemo se svima koji su dali svoj doprinos, a posebno vlasniku restorana Čen Ðing Chen Jing 陈晶 što je omogućila da u lepom ambijentu kao vitezovi okruglog stola podsetimo se kulturne baštine čovečanstva.
2025年09月08日,我们在位于苏博蒂察市特罗斯马耶罗瓦街的一家中餐馆“东东餐厅”庆祝了世界扫盲日。主席阿夫拉姆·维索代表苏博蒂察盲人和视障人士协会向大家致意。他介绍了中文文字。
叶子一
他的妹妹
叶子诺
用中文演唱了一首歌曲,他们由母亲陪同参加。
徐凤虹
随后,小提琴教授蒂博尔·佩卡尔介绍了音符书写系统的发展,这是现代音乐素养的基础;社会学家、法庭翻译玛丽娜·布克维奇介绍了聋人交流的手语系统;化学家玛尔塔·普法伊普费尔博士介绍了化学领域的技术素养;丽塔·弗莱斯博士讲述了书写的原始材料——沙子,阿基米德在锡拉古萨用沙子进行了他的数学思考;斯蒂凡·兰吉拉比介绍了希伯来字母的部分象征意义。最后,协会主席阐述了盲文对盲人个人和群体的重要性。我们要感谢所有为此做出贡献的人,尤其是东东餐厅的老板陈晶。 陈晶 让我们能够在如此优美的环境中,以圆桌骑士的身份,缅怀人类的文化遗产。